[lang name="Russian"]кислые гудроны — acid sludge
[lang name="Russian"]смесь кислого гудрона с водой — sludge water
[lang name="Russian"]асфальт из кислого гудрона — acid sludge asphalt
[lang name="Russian"]сепаратор кислого гудрона — sludge distillate separator
Русско-английский научный словарь.
асфальт из кислого гудрона — кислотный битум — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы кислотный битум EN acid sludge asphaltsludge asphalt … Справочник технического переводчика
Асфальт — – (асфальд, горная смола, горный воск, горный деготь, жидовская смола, жидовский клей, земляная сера, земляная смола, земляной деготь, иудейская смола). Вещество, близкое смолам; использовалось для гидроизоляции и в твердых дорожных… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
